Olympe El Shoura

REPLICAT MIXED MEDIA 115X75 - double canvas

Replicat, (Novembre 2017) C’est maintenant, c’est ici. C’est nulle part. It’s now, it’s here. It’s nowhere. Technique mixte sur deux toiles, 75X115

LET ME CROSS - Mixed Media on double canvas 115X75 80X60

Laissez-moi traverser, Let me cross, (Juillet 2018) Have you seen what’s on the other side ? Technique mixte sur deux toiles, 115X75 + 60X80

Sautons de l’autre côté, Let’s jump to the other side, (Mai 2018) Technique mixte sur deux toiles, 75X115 -60X80

Part of the same scheme - Technique mixte sur toile 115X75

Nous faisons partie du même schéma, We are part of the same scheme, (Juin 2018) Technique mixte sur deux toiles, 75X115 – 60X80

Oeil pour Oeil, An Eye for an Eye, (Août 2017) Huile et acrylique sur toile, 80X100

from-my-flesh-i-shall-see-its-light-and-the-glory-of-the-universe-will-be-revealed-mixed-media-on-canvas-80x100

De ma Chair, je verrais sa Lumière et la Gloire de l’Univers en sera Révélée, From my Flesh, I shall see its light and the glory of the Universe will be revealed, (Octobre 2017) Huile et acrylique sur toile, 80X100

Maintenant, nous sommes connectés, Now, we are connected, (Septembre 2017) Huile et acrylique sur toile, 75X115

L’Impératrice, The Empress, (Décembre 2017) “Elle est née sous plusieurs lunes. Sa maison était partout et nulle part à la fois. Quand les murs se sont effondrés, elle est restée à observer. Ils flottaient tous dans tous les sens, ignorant que l’enfer était sur terre. Puis elle se dit : « Peut-être que je devrais leur dire maintenant ». “She was born under several moons. Home was nowhere and everywhere. When the walls collapsed, she remained, observing. They were all floating upside down, ignoring hell was on the ground, and then she thought: “Maybe I should tell them now”. Huile sur toile, 90X115

Revêts l’armure complète de ta couronne, Put on the full armour of your crown, (Février 2019) Technique mixte sur toile, 70X100 (Acrylique, huile, dessin sur papier et collage)

L’Empereur, The Emperor, Technique mixte sur bois, 30X90 (Août 2019) “Des Fragments de lui-même et en son sein, Il la porte, Elle, L’étincelle de la source universelle, Celle par qui l’Univers se révèle.” “From Fragments of himself and within him, He carries her, The spark of the Universal source, from which the Universe reveals itself.”